断续

注册

 

发新话题 回复该主题

你以为只是ldquo早上 [复制链接]

1#
北京哪家皮肤科医院好 https://m-mip.39.net/news/mipso_6508755.html

「五月雨」是什么意思?

「五月雨式で大変恐縮ではございますが…」相信很多人都在邮件中见过这样的日语表达。那么,「五月雨」究竟怎么读?又是什么意思呢?「五月雨」在日语里读作「さみだれ」,指的是梅雨。阴历五月,日本恰逢梅雨季节,阴雨时降时停,反反复复,后来「五月雨」也被用来比喻断断续续、反复的事物。因此,「五月雨式で大変恐縮ではございますが…」直译过来就是“接二连三地麻烦您,非常不好意思”。

「おはよう」起初并不是单纯的“早上好”

很多人认为,日本早上打招呼的「おはよう」只是「おはようございます」的缩略语。其实,它的由来与歌舞伎有关。以前,歌舞伎全天进行演出,演员、工作人员需要很早到场准备。剧团负责人进入后台时常常会对工作人员们说一声「お早いおつきでございます(这么早,辛苦了)」「お早くからご苦労さまです(一大早辛苦啦)」,体现了对一大早就起来干活的人的关心和体恤。后来这一说法演变成为了「おはようございます」,并在江户时代后期,成为了早上问好的礼貌用语。

日本有条河,冬暖夏凉

一般情况下,河流都是夏天水暖,冬季冰凉甚至结冰。但日本却有一条与有悖于这一规律的河流。在日本德岛县吉野川市,有一条名为“江川”的河流,是吉野川水系的支流,因水温冬暖夏凉而出名。夏季,江川的水温约为10℃,冬季则达到20℃左右,河里的鱼也可以全年畅游,甚至还有睡莲开放。正因为这个特性,江川入选了日本全国名水百选。对于这种奇特的现象,目前人们尚未探明其原理。

日本森林覆盖率最高的都道府县是?

日本的森林覆盖率相对较高,在世界上排名第三,次于芬兰和瑞典之后。日本的森林面积为万公顷,占国土面积的68.2%。在日本47个都道府县中,森林覆盖率最高的是高知县,为84%;第二是岐阜县,为81%;第三是长野县,为79%。而森林覆盖率最低的则是大阪府,仅为31%。

为什么日本的城堡周围一般都种松树?

日本许多城堡遗迹周围都能看到茂密的松树。除了美观以外,其实还有着多重理由。首先,松树是可以食用的,在敌人攻入时,可以用来作为储备食物。一般会将白色的树皮放在臼里浸水,去掉苦涩味道,之后晒干磨成粉,和糯米或是荞麦粉混合,做成年糕吃。松叶也是可以直接食用的,不过味道并不好吃。此外,还可以将松叶榨汁饮用。当然,松子一般也可以当作食物,但可惜的是,日本种植的松树一般种子很小,不适合食用。另外,松树内含有很多可燃性的树脂,容易燃烧,方便利用。松树在日本还是一种非常神圣的植物,人们认为松树有辟邪的功效,会有神明降临,用来装饰城堡最为合适。当然,不到万不得已的时候,城堡里的松树是不会被砍掉的。

おススメ

之《大豆田永久子与三名前夫》第1、2集

今日は「草食べた?」 健康志向からライトミールが人気に

新一線以上都市の若者、57%が「マイホーム所有」

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题