回顾过去两年，我们每个人的步伐似乎都被疫情拖得很慢。中学生的课业断断续续，大学生告别了游山玩水的自由时光，每年有更多的青年走入社会，但工作的机会并未增加多少，即使是混迹职场多年的打工人，疫情也可能让他们的收益受损，甚至是受到裁员而失去工作。
今天分享一首在美国广受欢迎的英文诗《NewYorkis3hoursaheadofCalifornia》（纽约比加利福尼亚早三个小时），希望读完之后让你元气满满~
NewYorkIs3HoursaheadofCalifornia
——Marie-ClaireKuja
NewYorkis3hoursaheadofCalifornia,
butitdoesnotmakeCaliforniaslow.
纽约时间比加州时间早三个小时，
但加利福尼亚州的时间并没有变慢。
Someonegraduatedattheageof22,
butwaited5yearsbeforesecuringagoodjob!
有人22岁就毕业了，
但是却等了五年才找到好工作！
SomeonebecameaCEOat25,
anddiedat50.
有人25岁就当上CEO，
却在50岁去世。
WhileanotherbecameaCEOat50,
andlivedto90years.
也有人迟到50岁才当上CEO，
然后活到90岁。
Someoneisstillsingle,
whilesomeoneelsegotmarried.
有的人依然单身，
同时也有人已婚。
Obamaretiresat55,
butTrumpstartsat70.
奥巴马55岁就退休，
川普70岁才开始当总统。
AbsolutelyeveryoneinthisworldworksbasedontheirTimeZone.
Peoplearoundyoumightseemtogoaheadofyou,
somemightseemtobebehindyou.
ButeveryoneisrunningtheirownRACE,intheirownTIME.
世上每个人本来就有自己的发展时区。
身边有些人看似走在你前面，
也有人看似走在你后面。
但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
Don’tenvythemormockthem.
TheyareintheirTIMEZONE,andyouareinyours!
Lifeisaboutwaitingfortherightmomenttoact.
不用嫉妒或嘲笑他们。
他们都在自己的时区里，你也是!
生命就是等待正确的行动时机。
So,RELAX.
You’renotLATE.
You’renotEARLY.
所以，放轻松。
你没有落后。
你没有领先。
YouareverymuchONTIME,andinyourTIMEZONEDestinysetupforyou.
在命运为你安排的属于自己的时区里，一切都准时。
